As stated in the title, a list of English language releases of tokusatsu and kaiju films in countries other than the U.S.
Godzilla
- British theatrical release as "Godzilla, King of the Monsters", distributed by Eros Films and certified "X". 80:23. September 4th, 1956.
Godzilla Raids Again
- British theatrical release as "Gigantis, the Fire Monster", distributed by Eros Films and certified "A". 77:39. January 4th, 1960. (BBFC lists the title as "GIGANTES THE FIRE MONSTER".)
Half Human
- British theatrical release, distributed by Eros Films and certified "X". 63:31. April 15th, 1957. (This is likely the U.S. version, although that was released in 1958. Either this was released first by Eros or the BBFC date is incorrect.)
Rodan
- British theatrical release, distributed by RKO Radio Pictures and certified "X". February, 1958. (This is according to Sim Branaghan's "Monsters from an Unknown Culture" article.)
The Mysterians
- British theatrical release, distributed by Rank and certified "A". May, 1959. (This is according to Sim Branaghan's "Monsters from an Unknown Culture" article.)
The H-Man
- British theatrical release, distributed by Columbia and certified "X". 79 mins; BBFC notes that the film was cut. April 25th, 1959. (Another UK release that apparently predated the US release.)
Varan
- British theatrical release as "Varan, the Unbelievable", distributed by Grand National Pictures and certified "A". Unknown runtime. Unknown release date. British release of the Crown International version.
Battle in Outer Space
- British theatrical release, distributed by Columbia and certified "U". 90:17. June 10th, 1960.
Mothra
- British theatrical release, distributed by Columbia and certified "A". 90:05. May 18th, 1962.
King Kong vs. Godzilla
- British theatrical release, distributed by J. Arthur Rank Film Distributors and certified "X". 90:40. July 19th, 1963. In all likelihood, the John Beck cut of the film.
- Australian theatrical release, distributed by Regent Trading Enterprises, and classified "PG". 108 minutes. April, 1974. Although John Beck is listed as producer, the runtime is likely erroneous.
- Evidence of a Malaysian theatrical showing in May of 1980 with Bahasa Malaysia and Chinese subtitles. Unknown whether version shown was John Beck's cut or the hypothesized international dub.
Samurai Pirate
- British theatrical release as "The Lost World of Sinbad," distributed by Focus Films and certified "A". 87 mins; BBFC notes that the film was cut. December 31st, 1975.
Matango
- British theatrical release, distributed by Orb Films, Ltd. and certified "X". 76:48. February 13th, 1969.
Atragon
- British theatrical release distributed by Anglo Amalgamated and certified "U". 89:48. December 7th, 1965.
Mothra vs. Godzilla
- British theatrical release as "Godzilla vs The Thing", distributed by Anglo Amalgamated and certified "X". 88:19. July 21st, 1965.
Ghidorah, the Three-Headed Monster
- N/A
Frankenstein Conquers the World
- British theatrical release, distributed by Anglo Amalgamated and certified "X". 86:27. August 30th, 1966.
Invasion of Astro-Monster
- N/A
Ebirah, Horror of the Deep
- British theatrical release as "Ebirah - Terror of the Deep", distributed by Orb Films, Ltd., and certified "U". 86:31. February 18th, 1969. It seems this was at the very least based on the Toho international version. (BBFC lists the title as "EBURAH - TERRORS OF THE DEEP".)
Gappa
- British theatrical release, distributed by Border Films and certified "U". Runtime unknown, but BBFC notes that the film was passed uncut. July 28, 1969.
Son of Godzilla
- British theatrical release, distributed by Orb Films, Ltd., and certified "U". Runtime unknown, but BBFC notes that the film was cut. May 27th, 1969.
King Kong Escapes
- British theatrical release, distributed by J. Arthur Rank Film Distributors and certified "A". 95:51. July 30th, 1968.
Destroy All Monsters
- British theatrical release, by Anglo Amalgamated and certified "X". 88:19. September 4th, 1969.
- Finnish theatrical release as "Hirviöt uhkaavat maailmaa" ("Monsters Threaten the World"), distributed by Valio-Filmi Oy, rated K16. 89 min. August 4th, 1972. International version.
Latitude Zero
- British theatrical release, by EMI Films and certified "A". 105 mins; BBFC notes that the film was cut (?). June 4th, 1974.
All Monsters Attack
- N/A
Space Amoeba
- British theatrical release as "Yog, Monster from Outer Space," distributed by New Realm Entertainments and classified "A". 80:47. February 12th, 1973.
Godzilla vs. Hedorah
- British theatrical release as "Godzilla vs. The Smog Monster", distributed by Brent Walker Film Dist., and certified "A". 84:59. January 16th, 1975.
Godzilla vs. Gigan
- Australian theatrical release, distributed by Filmways Australasia Distribution, and classified "PG". 88 minutes. June, 1974.
- British theatrical release as "Godzilla in 'War of the Monsters'", distributed by Miracle Films, Ltd., and certified "A". 88:57. February 21st, 1977. (BBFC lists the title as "GODZILLA - WAR OF THE MONSTERS".)
Godzilla vs. Megalon
- Australian theatrical release, distributed by Filmways Australasia Distribution, and classified "G". 82 minutes. October, 1976.
Godzilla vs. Mechagodzilla
- British theatrical release as "Godzilla vs. The Cosmic Monster", distributed by a??? and certified "A". 79:37. March 4th, 1977. Based on Cinema Shares/Downtown Distribution's U.S. version. (BBFC lists the title as "Godzilla vs Cosmic Monster".)
- Finnish theatrical release as "Jättihirviöiden kaksintaistelu" ("Duel of the Giant Monsters"), distributed by Valio-Filmi Oy, rated K16. 85 min. August 1st, 1975. International version.
Terror of Mechagodzilla
- British theatrical release as "Monsters from an Unknown Planet", distributed by Miracle Films, Ltd., and certified "A". 81:00. February 25th, 1976.
The War in Space
- Finnish theatrical release as "Sota avaruudessa" ("War in Space"), distributed by ABC-Kinot Oy, rated K12. 91 min. August 4th, 1978.
Super Monster
- Australian theatrical release, distributed by Filmways Australasia Distribution, and classified "G". 94 minutes. March, 1982.
Godzilla 1985
- Australian theatrical release, distributed by Village Roadshow Corp., and classified "PG". 87 minutes. March, 1986.
- British theatrical release, distributed by Entertainment Film Distributors, Ltd., and certified "PG". 87:03. July 15th, 1986. Approximately 17 seconds of footage from the giant sea louse's assault on Maki were excised to meet BBFC standards, but the later home video release was reevaluated and passed uncensored. (BBFC lists the title as "GODZILLA '85".)
- Finnish video release as "Godzilla", distributed by VTC-Video Oy Ab, rated K14. 103 min. International version.
Indian Central Film Board Classifications:
Movie Name : GODZILLA
Movie Language : ENGLISH
Movie Category : U (Unrestricted Public Exhibition)
Certified by Regional Office MUMBAI
Certificate No. U-18248/56-MUM
Certificate Date 07-11-1956
Certified Length 2471.92 Mts
Name of Producer TOHO CO. LTD. TOKYO JAPAN
Movie Name : MOTHRA
Movie Language : ENGLISH
Movie Category : U (Unrestricted Public Exhibition)
Certified by Regional Office MUMBAI
Certificate No. U-36154-MUM
Certificate Date 18-07-1962
Certified Length 2460.95 Mts
Name of Producer TOHO PRODUCTIONS
Movie Name : EBIRAH
Movie Language : ENGLISH
Movie Category : A (Restricted to adults)
Certified by Regional Office MUMBAI
Certificate No. A-2414/67-MUM
Certificate Date 28-11-1967
Certified Length 2414.00 Mts
Name of Producer TOHO COMPANY LTD.
Movie Name : EBIRAH
Movie Language : ENGLISH
Movie Category : A (Restricted to adults)
Certified by Regional Office MUMBAI
Certificate No. A-4166-MUM
Certificate Date 30-01-1978
Certified Length 2414.00 Mts
Name of Producer TOHO COMPANY LTD (JAPAN)
Movie Name : GODZILLA
Movie Language : ENGLISH
Movie Category : U (Unrestricted Public Exhibition)
Certified by Regional Office MUMBAI
Certificate No. U-70073-MUM
Certificate Date 21-09-1972
Certified Length 2471.93 Mts
Name of Producer TOHO CO. LTD., JAPAN
Movie Name : GODZILLA
Movie Language : ENGLISH
Movie Category : U (Unrestricted Public Exhibition)
Certified by Regional Office MUMBAI
Certificate No. U-103531-MUM
Certificate Date 06-01-1983
Certified Length 2471.93 Mts
Name of Producer TOHO CO. LTD. JAPAN
Movie Name : KING KONG V/S GODZILLA
Movie Language : ENGLISH
Movie Category : U (Unrestricted Public Exhibition)
Certified by Regional Office MUMBAI
Certificate No. U-8106-MUM
Certificate Date 24-02-1987
Certified Length 2485.76 Mts
Name of Producer RHINOCEROS FILMS INC. UK
Movie Name : RETURN OF GODZILLA
Movie Language : ENGLISH
Movie Category : A (Restricted to adults)
Certified by Regional Office MUMBAI
Certificate No. A-560-MUM
Certificate Date 29-05-1986
Certified Length 2834.64 Mts
Name of Producer TOHO INTERNATIONAL CO. LTD. ( JAPAN)
Movie Name : GODZILLA VS SUPER MOTHRA
Movie Language : ENGLISH
Movie Category : U (Unrestricted Public Exhibition)
Certified by Regional Office MUMBAI
Certificate No. U-21417-MUM
Certificate Date 31-03-1995
Certified Length 2886.15 Mts
Name of Producer TOHO INTERNATIONAL COMPANY LTD JAPAN
Movie Name : THE LAST GODZILLA
Movie Language : ENGLISH
Movie Category : UA (Unrestricted Public Exhibition-But With Parental Guidance)
Certified by Regional Office MUMBAI
Certificate No. CFL/2/29/1997-MUM
Certificate Date 14-07-1997
Certified Length 2817.66 Mts
Name of Producer TOMOYUKI TANAKA, SHOGU TOMIAMA
Movie Name : GODZILLA V/S SPACE GODZILLA
Movie Language : ENGLISH
Movie Category : U (Unrestricted Public Exhibition)
Certified by Regional Office MUMBAI
Certificate No. CFL/1/7/1998-MUM
Certificate Date 23-02-1998
Certified Length 2802.24 Mts
Name of Producer TOHO INTERNATIONAL CO LTD JAPAN
Movie Name : OROCHI, THE EIGHT HEADED DRAGON
Movie Language : ENGLISH
Movie Category : UA (Unrestricted Public Exhibition-But With Parental Guidance)
Certified by Regional Office MUMBAI
Certificate No. CFL/2/4/2003-MUM
Certificate Date 13-02-2003
Certified Length 2830.07 Mts
Name of Producer TOHO ELGA, JAPAN
Sr. No. Reel No. Description Guidline
1 V Deleted the word "Bastard".
Movie Name : GODZILLA V/S MECHA GODZILLA
Movie Language : ENGLISH
Movie Category : UA (Unrestricted Public Exhibition-But With Parental Guidance)
Certified by Regional Office MUMBAI
Certificate No. VFL/2/28/2006-MUM
Certificate Date 25-04-2006
Certified Length Mts
Name of Producer IMPACT INTERNATIONALS CO LTD
All information on British releases from bbfc.co.uk.
All information on Australian releases from classification.gov.au.
All information on Indian releases from cbfcindia.gov.in.